Beth yw epithets? Mae llawer o bobl yn gwybod y gair hwn ers yr ysgol, ond nid yw pawb yn cofio ei ystyr. Mae'n rhyfedd bod y term hwn yn aml yn cael ei ddrysu â throsiad, hyperbole, neu gysyniadau eraill.
Yn yr erthygl hon, byddwn yn dweud wrthych beth yw ystyr epithet ac ym mha ffurfiau y gellir ei gyflwyno.
Beth yw epithet
Wedi'i gyfieithu o'r hen iaith Roeg, mae'r gair "epithet" yn llythrennol yn golygu "ynghlwm." Felly, ffigwr lleferydd neu ddiffiniad ar gyfer gair sy'n effeithio ar ei fynegiant a'i harddwch ynganiad yw epithet. Er enghraifft: dail emrallt, tywydd trist, oes aur.
Ffaith ddiddorol yw nad oes gan philolegwyr un olwg ar yr epithet. Mae rhai arbenigwyr yn ei alw’n ffigwr lleferydd, eraill - elfen o leferydd barddonol yn unig, ac eraill yn dal i’w gael mewn rhyddiaith.
Fel rheol, mae ansoddeiriau'n gweithredu fel epithets sy'n gwneud enwau'n fwy disglair. Fodd bynnag, nid yw pob ansoddair yn epithet.
Er enghraifft, mae'r ymadrodd "diwrnod poeth" yn ddatganiad o ffaith, ac mae "cusan poeth" yn bwyslais ar angerdd. Hynny yw, mae cusan o'r fath yn digwydd rhwng pobl mewn cariad yn unig, ond nid rhwng ffrindiau neu berthnasau. Ar yr un pryd, gall rhannau eraill o leferydd hefyd weithredu fel epithets:
- adferfau - lleuad ysywaeth goleudai, glaw yn chwerw gwaeddodd;
- enwau - clogwyn-cawr, Motherland-mam;
- rhagenwau - "mae'n mynd i lawio, ie beth arall»;
- ymadroddion cyfranogi ac cyfranogi - "Dail, canu a dawnsio yn nhawelwch yr oesoedd"(Krasko);
- gerunds a adferfau - "sort of frolicking a chwaraetaranau yn yr awyr las. (Tyutchev);
Gall epithets gynrychioli gwahanol rannau o leferydd, ond dim ond un pwrpas y maen nhw i gyd - gwneud y testun yn gyfoethocach ac yn fwy mynegiannol.
Mathau o epithets
Gellir rhannu pob epithets yn fras yn 3 chategori:
- addurno (iaith gyffredinol) - gwych syniad, arch tawelwch;
- barddoniaeth werin - caredig da iawn, di-rif cyfoeth;
- hawlfraint unigol, yn perthyn i awdur penodol - marmaled hwyliau (Chekhov), melfed eira (Bunin).
Mae epithets yn eang mewn ffuglen, ac heb hynny mae'n amhosibl dychmygu gwaith llawn.
