Roedd Mikhail Zoshchenko (1894 - 1958) yn un o awduron mawr Rwsiaidd yr 20fed ganrif. Llwyddodd dyn a aeth trwy'r Rhyfel Byd Cyntaf a'r Rhyfel Cartref ac a anafwyd yn ddifrifol, i beidio â chael ei ysbrydoli gan yr oes newydd sydyn. Ar ben hynny, derbyniodd swyddog y fyddin tsaristaidd y newidiadau a ddigwyddodd yn y wlad ar ôl Chwyldro Sosialaidd Hydref Fawr a'u cefnogi.
Credai Zoshchenko yn gywir fod angen pobl newydd i adeiladu gwladwriaeth newydd. Yn ei weithiau, syfrdanodd y nodweddion a etifeddwyd gan Rwsia Sofietaidd o Rwsia Tsarïaidd. Dadleuodd yr ysgrifennwr yn frwd gyda'i gydweithwyr a gredai fod angen codi sylfaen faterol sosialaeth, a byddai newidiadau yn eneidiau pobl yn dod ar eu pennau eu hunain. Ni allwch newid y “blychau” ar gyfer eich enaid, dadleuodd Zoshchenko mewn anghydfodau o’r fath â chydweithwyr.
Aeth Zoshchenko i mewn i lenyddiaeth fel crëwr iaith gyflwyno arbennig, unigryw. Gallai awduron ger ei fron gyflwyno tafodieithoedd, jargons, argos, ac ati amrywiol i'r naratif, ond dim ond Zoshchenko a gyflawnodd y fath feistrolaeth wrth gyflwyno araith lafar fel bod ei gymeriadau weithiau'n disgrifio'u hunain gydag un ymadrodd llafar.
Trodd tynged yr ysgrifennwr yn drist. Wedi'i ddifenwi'n anghyfiawn gan awdurdodau'r blaid, gan danseilio ei iechyd, fe'i gorfodwyd i fachu unrhyw enillion a derbyn unrhyw gymorth, yn lle rhoi campweithiau newydd i'w hiwmor rhyfeddol i ddarllenwyr ...
1. Beirniadu yn ôl llyfrau nodiadau Zoshchenko, yn ysgrifennu o'i blentyndod, yn 7 - 8 oed. Ar y dechrau cafodd ei ddenu at farddoniaeth, ac ym 1907 ysgrifennodd ei stori gyntaf "Coat". Dechreuodd Zoshchenko gael ei gyhoeddi ar ôl y chwyldro, gan ddechrau ym 1921. Mae'r llawysgrifau'n cynnwys sawl stori a ysgrifennwyd ym 1914-1915.
2. O'r un llyfrau nodiadau gallwch ddysgu bod Mikhail Zoshchenko wedi'i ddedfrydu i farwolaeth, ei arestio 6 gwaith, ei guro 3 gwaith a dwywaith y ceisiodd gyflawni hunanladdiad.
3. Yn blentyn, cafodd Zoshchenko sioc seicolegol ddifrifol - ar ôl marwolaeth ei dad, aeth ef a'i fam i geisio pensiwn, ond fe wnaethant redeg i gerydd creulon gan y swyddog. Roedd Misha mor bryderus nes iddo gael problemau meddyliol am weddill ei oes. Yn ystod gwaethygu'r afiechyd, ni allai lyncu bwyd, daeth yn anghymdeithasol ac yn ddig. Yn syml, roedd ganddo obsesiwn â'r syniad o hunanddibyniaeth, ymdrechion ewyllys, iachâd. Os mai ychydig o bobl a roddodd sylw i'r obsesiwn hwn yn ei ieuenctid, yna erbyn ei henaint gwnaeth gyfathrebu â Zoshchenko bron yn annioddefol. Mae'r stori "Before Sunrise", a ddaeth yn rheswm difrifol dros feirniadu'r ysgrifennwr, wedi'i llenwi â disgyrsiau ffug-wyddonol ar hunan iachau gyda chyfeiriadau at awdurdodau mewn seicoleg a ffisioleg. Ym mlynyddoedd olaf ei fywyd, dywedodd Zoshchenko wrth bawb sut yr iachaodd ei salwch meddwl ar ei ben ei hun, ac ychydig cyn ei farwolaeth, wrth gael ei wahodd i ginio, ymffrostiodd y gallai gymryd ychydig bach o fwyd.
4. Am beth amser bu Zoshchenko yn gweithio fel hyfforddwr bridio cwningod a bridio cyw iâr ar fferm dalaith Mankovo ger Smolensk. Fodd bynnag, gaeaf 1918/1919 oedd hi, er mwyn dognau, cafodd pobl swyddi ac nid ar gyfer swyddi o'r fath.
5. Ym 1919, aeth Mikhail i mewn i'r Stiwdio Lenyddiaeth, lle roedd ei fentor yn Korney Chukovsky. Yn ôl y rhaglen, dechreuodd y gwersi gydag adolygiadau beirniadol. Mewn amlinelliad byr, gwnaeth Zoshchenko ychwanegiadau byr at enwau awduron a theitlau gweithiau. Gelwir V. Mayakovsky yn “fardd di-amser”, A. Blok - “marchog trasig”, a gweithiau Z. Gippius - “barddoniaeth di-amser”. Galwodd Lilya Brik a Chukovsky yn “fferyllwyr llenyddol”.
"Fferyllydd llenyddol" Korney Chukovsky
6. Yn y Stiwdio Lenyddiaeth, astudiodd Zoshchenko gyda Vladimir Pozner Sr., tad newyddiadurwr teledu enwog. Nid oedd yr hynaf Pozner hyd yn oed yn 15 oed bryd hynny, ond yn ôl atgofion y “myfyrwyr” (fel y galwodd Chukovsky nhw), ef oedd enaid y cwmni ac ysgrifennwr galluog iawn.
7. Roedd y moesau yn y Stiwdio yn ddemocrataidd iawn. Pan ofynnodd Chukovsky i'w wardiau ysgrifennu traethodau ar farddoniaeth Nadson, daeth Zoshchenko â pharodi o erthyglau beirniadol yr athro iddo. Ystyriodd Chukovsky y dasg a gwblhawyd, er i Zoshchenko basio'r traethawd ychydig yn ddiweddarach.
8. Gwirfoddolodd Zoshchenko ar gyfer y Rhyfel Byd Cyntaf. Ar ôl graddio o ysgol y swyddogion gwarant, yn y tu blaen, derbyniodd gwmni dan orchymyn bron ar unwaith, ac yna bataliwn. Dyfarnwyd iddo bedair gwaith. Yn ystod yr ymladd, cafodd Zoshchenko ei gassio. Effeithiodd y gwenwyn hwn ar waith y galon.
9. Ar ôl Gorchymyn adnabyddus Rhif 1 y Llywodraeth Dros Dro, daeth pob swydd yn y fyddin yn ddewisol. Etholodd y milwyr Gapten Staff Zoshchenko ... meddyg catrodol - roeddent yn gobeithio y byddai'r capten staff caredig yn rhoi mwy o dystysgrifau absenoldeb salwch iddynt. Fodd bynnag, ni wnaeth y milwyr gamgyfrifo.
10. Roedd y straeon doniol a ddarllenwyd gan Zoshchenko yn Nhŷ'r Celfyddydau, lle symudodd y Stiwdio, yn llwyddiant ysgubol. Drannoeth iawn, cafodd y straeon eu didoli i ddyfyniadau, a ledled Tŷ’r Celfyddydau ni chlywsant ond am “darfu ar y terfysgoedd”, “newid drosodd”, “pants neis” a’r ymadrodd cyffredinol “NN - waw, ond bastard!”
11. Yn ystod teipio ac argraffu llyfr cyntaf Zoshchenko "The Tales of Nazar Ilyich of Mr. Sinebryukhov" chwarddodd y gweithwyr teipograffyddol mor galed nes bod rhan o rifyn y llyfr wedi'i bacio i gloriau llyfr K. Derzhavin "Treatises on the Tragic."
12. Ymhlith awduron yn y 1920au roedd yn ffasiynol uno mewn cylchoedd, cymdeithasau, ac ati. Roedd Mikhail Zoshchenko yn aelod o gylch y Brodyr Serapion ynghyd â Konstantin Fedin, Vsevolod Ivanov ac awduron enwog eraill y dyfodol.
13. Cyn gynted ag y dechreuodd y sefyllfa economaidd yn yr Undeb Sofietaidd wella ac ailddechrau cyhoeddi llyfrau, daeth Zoshchenko yn un o'r awduron mwyaf poblogaidd. Aeth cynrychiolwyr tai cyhoeddi ar ei ôl, gwerthu llyfrau printiedig ar unwaith. Ym 1929, cyhoeddwyd ei weithiau cyntaf a gasglwyd.
14. Nid oedd Zoshchenko yn ei hoffi pan wnaeth cefnogwyr ei gydnabod ar y stryd a'i ofyn gyda chwestiynau. Fel arfer, roedd yn esgusodi ei hun gan y ffaith ei fod wir yn edrych fel yr awdur Zoshchenko, ond roedd ei enw olaf yn wahanol. Mwynhawyd poblogrwydd Zoshchenko gan “blant yr Is-gapten Schmidt” - pobl yn sefyll fel ef. Roedd yn bosibl cael gwared ar yr heddlu yn eithaf hawdd, ond unwaith i Zoshchenko ddechrau derbyn llythyrau gan actores daleithiol, yr honnir iddo gael perthynas â hi yn ystod mordaith ar y Volga. Ni newidiodd y llythyrau sawl llythyr, lle argyhoeddodd yr ysgrifennwr y canwr twyll. Roedd yn rhaid i mi anfon llun at y ddynes anian.
15. Moesau’r oes: symudwyd tenantiaid eraill i mewn i fflat Zoshchenko - darganfuwyd mesuryddion sgwâr dros ben yn yr ysgrifennwr, a oedd yn mwynhau poblogrwydd yr Undeb cyfan. Enwyd ZhAKT (analog y ZhEK ar y pryd) ar ôl A. Gorky, ac roedd yr ysgrifennwr gwych, a oedd wedyn yn byw ar ynys Capri, yn hoff iawn o weithiau Zoshchenko. Ysgrifennodd lythyr at "Petrel of the Revolution". Ysgrifennodd Gorky lythyr at ZhAKT, lle diolchodd am roi ei enw i'r sefydliad a gofyn iddo beidio â gormesu'r awdur enwog sy'n byw yn y tŷ. Aeth y tenantiaid a adleolwyd adref ar y diwrnod y derbyniodd ZhAKT lythyr gan Gorky.
16. Roedd gwraig M. Zoshchenko, Vera, yn ferch i swyddog tsarist, ac ym 1924 cafodd ei “glanhau” o’r brifysgol, er ei bod yn briod â chapten staff y fyddin tsaristaidd pan aeth i mewn i’r brifysgol. Mae melyn main, siaradus, ystwyth o'r enw ei gŵr yn ddim mwy na "Mikhail".
17. Ym 1929 cynhaliodd “Evening Krasnaya Gazeta” Leningrad arolwg, gan ddymuno darganfod pwy oedd y person mwyaf annwyl ac enwog yn y ddinas. Enillodd Zoshchenko.
18. Gyda dyfodiad enwogrwydd llenyddol a breindaliadau, symudodd teulu Zoshchenko i mewn i fflat mawr a'i ddodrefnu yn ôl eu hincwm. Ar ôl dod i ymweld â Zoshchenko, gwelodd yr awdur Viktor Shklovsky ddodrefn hynafol, paentiadau, ffigurynnau porslen a ficus, ebychodd: "Palm!" ac ychwanegodd fod yr un sefyllfa yn union yn bodoli yn nhai’r bourgeoisie mân, wedi’i sgwrio’n ddidrugaredd gan Zoshchenko. Roedd cywilydd mawr ar yr ysgrifennwr a'i wraig.
19. Mae llinellau Mayakovsky yn tystio i boblogrwydd Zoshchenko: “Ac fe’i tynnir at ei llygaid / Pa fath o Zoshchenko y mae hi’n priodi”.
20. Ym mywyd beunyddiol, roedd Zoshchenko yn edrych yn ddiflas a hyd yn oed yn drist. Ni wnaeth erioed jôcs a hyd yn oed siarad o ddifrif am bethau doniol. Roedd y bardd Mikhail Koltsov wrth ei fodd yn trefnu cynulliadau gartref gydag awduron hiwmor, ond hyd yn oed arnyn nhw roedd hi'n anodd cael gair hyd yn oed allan o Zoshchenko. Ar ôl un o’r cyfarfodydd hyn, mewn albwm arbennig a gadwodd Koltsov fel y byddai jôcs yn ysgrifennu eu perlau arbennig o lwyddiannus, mae arysgrif a wnaed gan law Zoshchenko: “Roeddwn i. Yn dawel am 4 awr. Wedi mynd ".
21. Perfformiodd Mikhail Zoshchenko, fel hiwmorwyr modern, gyda chyngherddau. Roedd ei ddull hefyd yn ei atgoffa o Semyon Altov - darllenodd straeon yn hollol heb oslef, o ddifrif ac yn ddiduedd.
22. Mikhail Zoshchenko a gyfieithodd o nofel Maya Lassila o'r Ffindir "Behind the Matches", a ddefnyddiwyd i wneud ffilm ragorol yn yr Undeb Sofietaidd.
23. Yn ystod y Rhyfel Mawr Gwladgarol, ceisiodd Mikhail Zoshchenko wirfoddoli ar gyfer y ffrynt, ond cafodd ei wrthod am resymau iechyd. Trwy orchymyn, cafodd ei symud o Leningrad wedi'i rwystro i Alma-Ata. Eisoes ym 1943 dychwelodd i Moscow, gweithio i gylchgrawn Krokodil ac ysgrifennu dramâu theatraidd.
24. Nid yw'r erledigaeth a ryddhawyd yn erbyn M. Zoshchenko ac A. Akhmatova ym 1946 ar ôl Penderfyniad Awst ar y cylchgronau "Zvezda" a "Leningrad" yn anrhydeddu'r awdurdodau Sofietaidd. Nid yw'n ymwneud â beirniadaeth ddiwahân hyd yn oed - roedd yr ysgrifenwyr eu hunain yn caniatáu eu hunain ac nid felly. Cyhuddwyd Zoshchenko o guddio yn y cefn yn ystod y rhyfel ac ysgrifennu lampŵau ar realiti Sofietaidd, er ei bod yn hysbys iddo gael ei dynnu allan o Leningrad trwy orchymyn, ac ysgrifennwyd ar gyfer y stori "The Adventures of a Monkey", yr honnir iddo bardduo realiti Sofietaidd. plant. I'r apparatchiks yn y frwydr yn erbyn sefydliad Plaid Leningrad, trodd pob bast yn unol, a daeth Akhmatova a Zoshchenko fel grawn o dywod a ddaliwyd rhwng gerau mecanwaith enfawr. I Mikhail Zoshchenko, roedd erledigaeth ac ysgymuno gwirioneddol o lenyddiaeth fel ergyd yn y deml. Ar ôl yr Archddyfarniad, bu’n byw am 12 mlynedd arall, ond roedd y rhain yn flynyddoedd o ddifodiant tawel. Yn fuan iawn trodd cariad cenedlaethol yn ebargofiant cenedlaethol. Dim ond ffrindiau agos na adawodd yr ysgrifennwr.
25. Ychydig fisoedd cyn marwolaeth Zoshchenko, cyflwynodd Chukovsky ef i ryw awdur ifanc. Roedd geiriau gwahanu Mikhail Mikhailovich wrth ei gydweithiwr ifanc fel a ganlyn: “Mae llenyddiaeth yn gynhyrchiad peryglus, yn gyfartal o ran niweidiol i gynhyrchu plwm gwyn”.