Ymhlith arweinwyr Sofietaidd ail hanner yr ugeinfed ganrif, mae ffigur Alexei Nikolaevich Kosygin (1904 - 1980) yn sefyll ar wahân. Fel prif weinidog (yna galwyd ei swydd yn “Gadeirydd Cyngor Gweinidogion yr Undeb Sofietaidd”), fe arweiniodd economi’r Undeb Sofietaidd am 15 mlynedd. Dros y blynyddoedd, mae'r Undeb Sofietaidd wedi troi'n bwer mwyaf pwerus gyda'r ail economi yn y byd. Mae'n bosibl rhestru'r cyflawniadau ar ffurf miliynau o dunelli a metr sgwâr am amser hir iawn, ond prif ganlyniad cyflawniadau economaidd y 1960au - 1980au yw union le'r Undeb Sofietaidd ar y pryd yn y byd.
Ni allai Kosygin ymffrostio o darddiad (mab i dro a gwraig tŷ) nac addysg (ysgol dechnegol Potrebkooperatsii a Sefydliad Tecstilau 1935), ond roedd wedi'i ddarllen yn dda, roedd ganddo gof rhagorol a rhagolwg eang. Ni fyddai unrhyw un wedi dyfalu mewn cyfarfod personol nad oedd Alexei Nikolaevich wedi derbyn yr addysg sy'n ofynnol ar gyfer gwladweinydd uchel ei statws. Fodd bynnag, mewn tua'r un blynyddoedd, llwyddodd Stalin i ymuno â seminarau anorffenedig a rheoli rywsut ...
Yn Alexei Nikolaevich, nododd cydweithwyr y cymhwysedd eithriadol mewn materion swyddogol. Ni chasglodd gyfarfodydd er mwyn gwrando ar arbenigwyr a lleihau eu barn i un sengl. Roedd Kosygin bob amser yn gweithio allan unrhyw fater ei hun, ac yn casglu arbenigwyr i grynhoi ffyrdd o ddatrys ac addasu cynlluniau.
1. Nid oedd chwilfrydedd difrifol cyntaf yr AN Kosygin, 34 oed ar y pryd, heb chwilfrydedd. Ar ôl derbyn galwad i Moscow, aeth cadeirydd Pwyllgor Gweithredol Dinas Leningrad (1938 - 1939) ar fore Ionawr 3, 1939 ar fwrdd trên ym Moscow. Peidiwch ag anghofio bod 1939 newydd ddechrau. Dim ond ym mis Tachwedd y gwnaeth Lavrenty Beria ddisodli Nikolai Yezhov fel Comisâr y Bobl yr NKVD ac nid oedd wedi cael amser eto i ddelio â'r torwyr esgyrn o'r swyddfa ganolog. Trodd cymydog Kosygin yn y compartment i fod yr actor enwog Nikolai Cherkasov, a oedd newydd chwarae yn y ffilmiau “Peter the First” ac “Alexander Nevsky”. Llongyfarchodd Cherkasov, a gafodd amser i ddarllen papurau newydd y bore, Kosygin ar ei benodiad uchel. Cafodd Alexei Nikolaevich ei synnu rhywfaint, gan nad oedd yn gwybod y rhesymau dros yr alwad i Moscow. Mae'n ymddangos bod yr archddyfarniad ar ei benodiad yn Gomisiwn Pobl Diwydiant Tecstilau yr Undeb Sofietaidd wedi'i lofnodi ar 2 Ionawr ac mae eisoes wedi'i gyhoeddi yn y wasg. Yn y swydd hon, bu Kosygin yn gweithio tan Ebrill 1940.
2. Nid oedd Kosygin, er yn ffurfiol, oherwydd ei gyfranogiad yn dymchweliad Khrushchev, ac y gellid ei ystyried yn aelod o dîm Brezhnev, yn addas iawn i gwmni Brezhnev o ran cymeriad a ffordd o fyw. Nid oedd yn hoff o bartïon swnllyd, gwleddoedd a difyrion eraill, ac ym mywyd beunyddiol roedd yn gymedrol hyd at bwynt asceticiaeth. Nid oedd bron neb yn ymweld ag ef, yn yr un modd ag mai prin yr aeth at unrhyw un. Gorffwysodd mewn sanatoriwm yn Kislovodsk. Roedd y sanatoriwm, wrth gwrs, ar gyfer aelodau'r Pwyllgor Canolog, ond dim byd mwy. Cadwodd y gwarchodwyr yn bell, tra bod pennaeth Cyngor y Gweinidogion ei hun yn cerdded ar hyd yr un llwybr, a elwid yn "Kosygin". Teithiodd Kosygin i’r Crimea gwpl o weithiau, ond roedd y drefn ddiogelwch yno yn llymach, ac roedd y pafiliwn gyda’r ffôn “trofwrdd” yn sefyll reit ar y traeth, pa fath o orffwys ...
3. Yn angladd Arlywydd yr Aifft, Gamal Abdel Nasser A. Cynrychiolodd Kosygin y wladwriaeth Sofietaidd. Ac fe aeth ar y daith hon fel taith fusnes - trwy'r amser ceisiodd archwilio pridd gwleidyddol yr Aifft. Roedd hefyd eisiau cael gwybodaeth o unrhyw ffynonellau am olynydd Nasser Anwar Sadat (heb ei warantu eto). Gan weld bod asesiadau gweithwyr y llysgenhadaeth a swyddogion cudd-wybodaeth - roeddent yn nodweddu Sadat fel person balch, osgo, creulon a dau wyneb - yn cael eu cadarnhau, cytunodd Kosygin â'u barn. Ychydig cyn yr ymadawiad, cofiodd fod angen iddo ddod â chofroddion i'w anwyliaid, a gofynnodd i'r cyfieithydd brynu rhywbeth yn y maes awyr. Roedd y pryniannau yn gyfanswm o 20 pwys yr Aifft.
4. Roedd Kosygin yn agos at yr arweinwyr a gafodd eu saethu a'u dyfarnu'n euog o dan yr hyn a elwir. “Achos Leningrad” (mewn gwirionedd, roedd sawl achos, yn ogystal â threialon). Roedd perthnasau yn cofio bod Alexei Nikolaevich wedi gadael am waith am sawl mis, fel petai am byth. Serch hynny, gweithiodd popeth allan, er bod tystiolaethau yn erbyn Kosygin, ac nid oedd ganddo ymyrwyr uchel.
5. Pob cyfarfod a chyfarfod busnes A. Cynhaliwyd A. Kosygin mewn modd sych, tebyg i fusnes, hyd yn oed yn llym. Gellir cyfrif pob achos doniol neu emosiynol gyda'i gyfranogiad ar fysedd un llaw. Ond weithiau roedd Alexei Nikolaevich yn dal i ganiatáu ei hun i fywiogi naws busnes y cyfarfodydd. Unwaith mewn cyfarfod o Bresidiwm Cyngor y Gweinidogion, ystyriwyd cynllun ar gyfer adeiladu cyfleusterau diwylliannol ac economaidd a gynigiwyd gan y Weinyddiaeth Diwylliant ar gyfer y flwyddyn nesaf. Erbyn hynny, roedd adeilad Syrcas Fawr Moscow wedi bod yn cael ei adeiladu ers sawl blwyddyn, ond roedd ymhell o fod wedi'i gwblhau. Er mwyn cwblhau'r gwaith o adeiladu'r syrcas, darganfu Kosygin fod angen miliwn o rubles a blwyddyn o waith ar un, ond nid yw'r miliwn hwn wedi'i ddyrannu ym Moscow. Siaradodd y Gweinidog Diwylliant Yekaterina Furtseva yn y cyfarfod. Gan ddal ei dwylo i'w brest, gofynnodd am filiwn ar gyfer y syrcas. Oherwydd ei chymeriad cas, nid oedd Furtseva yn arbennig o boblogaidd yn yr elît Sofietaidd, felly ni wnaeth ei pherfformiad argraff. Yn annisgwyl, cymerodd Kosygin y llawr, gan gynnig dyrannu'r swm angenrheidiol i'r unig fenyw weinidog ymhlith y gynulleidfa. Mae'n amlwg y cytunwyd ar y penderfyniad yn gyflym. Er clod i Furtseva, cadwodd ei gair - union flwyddyn yn ddiweddarach, derbyniodd y syrcas fwyaf yn Ewrop y gwylwyr cyntaf.
6. Mae llawer wedi'i ysgrifennu am ddiwygiadau Kosygin, ac nid oes bron dim wedi'i ysgrifennu am y rhesymau a wnaeth y diwygiadau yn angenrheidiol. Yn hytrach, maen nhw'n ysgrifennu, ond am ganlyniadau'r rhesymau hyn: arafu twf economaidd, prinder nwyddau a chynhyrchion, ac ati. Weithiau maen nhw'n sôn wrth basio am "oresgyn canlyniadau'r cwlt personoliaeth." Nid yw hyn yn egluro unrhyw beth - roedd cwlt gwael, goresgyn ei ganlyniadau, dylai popeth wella yn unig. Ac yn sydyn mae angen diwygiadau. Mae'r blwch bach sy'n esbonio'r rhagosodiad yn agor yn syml. Mae mwyafrif llethol yr ysgrifenwyr, y cyhoeddwyr a'r economegwyr yn ddisgynyddion i'r rhai a gafodd eu hadsefydlu gan Khrushchev. Am hyn maent yn ddiolchgar i Nikita Sergeevich am fwy na hanner canrif. Os ydyn nhw'n fy nwrdio weithiau, mae'n gariadus: dyfeisiodd yr ŷd hwn, ond galwodd yr artistiaid yn eiriau drwg. Ond mewn gwirionedd, dinistriodd Khrushchev sector sylweddol iawn o'r economi Sofietaidd yn y wladwriaeth nad yw'n wladwriaeth. Ar ben hynny, dinistriodd ef yn lân - o fuchod gwerinol i artels a oedd yn cynhyrchu radios a setiau teledu. Yn ôl amcangyfrifon amrywiol, roedd y sector preifat yn cyfrif am 6 i 17% o Gynnyrch Mewnwladol Crynswth yr Undeb Sofietaidd. Ar ben hynny, canrannau oedd y rhain, yn disgyn yn uniongyrchol i'r tŷ neu ar fwrdd y defnyddiwr. Cynhyrchodd artels a chwmnïau cydweithredol bron i hanner y dodrefn Sofietaidd, pob tegan i blant, dwy ran o dair o offer metel, a thua thraean y dillad wedi'u gwau. Ar ôl gwasgaru'r artels, diflannodd y cynhyrchion hyn, felly roedd prinder nwyddau, a chododd anghydbwysedd yn y diwydiant. Dyna pam yr oedd angen diwygiadau Kosygin - nid ymdrechu i berffeithrwydd ydoedd, ond cam o fin abyss.
7. Hyd yn oed cyn iddo ymddiswyddo o swydd cadeirydd Cyngor y Gweinidogion, ond eisoes yn ddifrifol wael, trafododd A. Kosygin â chadeirydd bwrdd yr Undeb Sofietaidd Centrosoyuz y rhagolygon ar gyfer datblygu cydweithredu. Yn ôl cynllun Kosygin, gallai mentrau cydweithredol ddarparu hyd at 40% o drosiant manwerthu yn y wlad a meddiannu tua'r un gilfach yn y sector gwasanaeth. Y nod yn y pen draw, wrth gwrs, oedd nid ehangu'r sector cydweithredol, ond gwella ansawdd nwyddau a gwasanaethau. Cyn i ffanffer perestroika fod hyd yn oed yn fwy na phum mlwydd oed.
8. Mewn egwyddor, nid y syniad craffaf o aseinio Marc Ansawdd yr Undeb Sofietaidd i nwyddau ar y dechrau wedi'i ymestyn i gynhyrchion bwyd. Dyfarnodd comisiwn arbennig o sawl dwsin o bobl y Marc Ansawdd, ac roedd rhan o'r comisiwn hwn yn ymweld - gweithiodd yn uniongyrchol yn y mentrau, gan guro cydweithfeydd oddi ar y rhythm gweithio. Grwgnachodd y cyfarwyddwyr yn ddoeth, ond ni feiddion nhw fynd yn erbyn “llinell y blaid”. Tan yn un o'r cyfarfodydd gyda Kosygin, ni wnaeth cyfarwyddwr tymor hir ffatri melysion Krasny Oktyabr, Anna Grinenko, alw'r fenter yn uniongyrchol â'r Marc Ansawdd am nonsens cynhyrchion. Roedd Kosygin wedi synnu a cheisiodd ddadlau, ond ddiwrnod yn ddiweddarach galwodd ei gynorthwyydd Grinenko a dywedodd fod aseiniad y Marc Ansawdd i gynhyrchion bwyd wedi'i ganslo.
9. Ers i A. Kosygin gael ei lwytho ar yr egwyddor “pwy bynnag sy'n lwcus, rydyn ni'n ei gario,” yna ym 1945 roedd yn rhaid iddo baratoi archddyfarniad ar raniad tiriogaethol y rhyddhawyd o feddiannaeth Japan yn Ne Sakhalin. Roedd yn rhaid i mi astudio dogfennau, tystiolaeth hanesyddol, hyd yn oed edrych trwy ffuglen. Dewisodd y comisiwn dan arweiniad Kosygin enwau ar gyfer 14 o ddinasoedd ac ardaloedd a 6 dinas o is-drefniant rhanbarthol. Mabwysiadwyd yr archddyfarniad, ailenwyd y dinasoedd a’r ardaloedd, ac atgoffodd trigolion Sakhalin ddiwedd y 1960au, yn ystod taith waith Cadeirydd Cyngor y Gweinidogion, Alexei Nikolayevich mai ef oedd “tad bedydd” eu dinas neu eu hardal.
10. Ym 1948, bu Alexey Nikolaevich rhwng Chwefror 16 a Rhagfyr 28 yn gweithio fel Gweinidog Cyllid yr Undeb Sofietaidd. Esboniwyd tymor byr y gwaith yn syml - roedd Kosygin yn cyfrif arian y wladwriaeth. Nid oedd mwyafrif yr arweinwyr wedi cael gwared ar y dulliau "milwrol" o reoli economaidd eto - yn ystod blynyddoedd y rhyfel ni wnaethant roi fawr o sylw i arian, cawsant eu hargraffu yn ôl yr angen. Yn y blynyddoedd ôl-rhyfel, a hyd yn oed ar ôl y diwygiad ariannol, roedd angen dysgu sut i weithio mewn ffordd wahanol. Credai'r arweinwyr fod Kosygin yn pinsio arian am resymau personol. Derbyniodd JV Stalin signal hyd yn oed am ladrad yn y weinidogaeth a Gokhran. Lev Mehlis oedd pennaeth yr arolygiad. Roedd y dyn hwn yn gwybod sut i ddod o hyd i ddiffygion ym mhobman, a wnaeth, ynghyd â chymeriad callous a manwl, ei wneud yn fwgan brain i arweinydd o unrhyw reng. Yn y Weinyddiaeth Gyllid, ni ddaeth Mehlis o hyd i unrhyw ddiffygion, ond yn Gokhran roedd prinder 140 g o aur. Gwahoddodd Mehlis “Ferocious” gemegwyr i'r warws. Dangosodd yr archwiliad y gwnaed colledion di-nod (miliynau o ganran) wrth wacáu aur i Sverdlovsk a'i ddanfon yn ôl. Serch hynny, er gwaethaf canlyniadau cadarnhaol yr archwiliad, cafodd Kosygin ei dynnu o'r Weinyddiaeth Gyllid a'i benodi'n Weinidog y Diwydiant Ysgafn.
11. Caniataodd diplomyddiaeth gwennol Kosygin i gynrychiolwyr Pacistan M. Ayub Khan ac India L B. Shastri lofnodi datganiad heddwch yn Tashkent a ddaeth â’r gwrthdaro gwaedlyd i ben. Yn ôl Datganiad Tashkent 1966, cytunodd y pleidiau a ddechreuodd y rhyfel dros diriogaethau dadleuol Kashmir ym 1965 i dynnu milwyr yn ôl ac ailddechrau cysylltiadau diplomyddol, masnach a diwylliannol. Roedd arweinwyr Indiaidd a Phacistan yn gwerthfawrogi parodrwydd Kosygin ar gyfer diplomyddiaeth gwennol - ni phetrusodd pennaeth y llywodraeth Sofietaidd ymweld â nhw o breswylfa i breswylfa. Coronwyd y polisi hwn yn llwyddiannus. Yn anffodus, roedd ail bennaeth llywodraeth India annibynnol, LB Shastri, yn ddifrifol wael a bu farw yn Tashkent ychydig ddyddiau ar ôl llofnodi'r datganiad. Serch hynny, ar ôl trafodaethau Tashkent, arhosodd heddwch yn Kashmir am 8 mlynedd.
12. Penderfynwyd ar bolisi ariannol Alexei Kosygin yn ystod ei gyfnod cyfan fel Cadeirydd Cyngor y Gweinidogion (1964 - 1980), gan fformiwla syml - dylai twf cynhyrchiant llafur, o leiaf ychydig bach, fod yn fwy na thwf y cyflog cyfartalog. Profodd siom ei hun yn ei gamau ei hun i ddiwygio'r economi pan welodd fod penaethiaid mentrau, ar ôl derbyn elw gormodol, wedi codi cyflogau yn afresymol. Credai y dylai cynnydd o'r fath ddilyn cynnydd mewn cynhyrchiant llafur yn unig. Ym 1972, dioddefodd yr Undeb Sofietaidd fethiant cnwd difrifol. Penderfynodd rhai penaethiaid gweinidogaethau a Chomisiwn Cynllunio’r Wladwriaeth y byddai’n bosibl codi cyflogau yr un faint yn 1973 amlwg gyda chynnydd o 1% mewn cynhyrchiant llafur. Fodd bynnag, gwrthododd Kosygin gymeradwyo'r cynllun drafft nes bod y codiad cyflog wedi'i ostwng i 0.8%.
13. Alexei Kosygin oedd yr unig gynrychiolydd o'r haenau pŵer uchaf yn yr Undeb Sofietaidd a wrthwynebodd y prosiect yn gryf i drosglwyddo rhan o lif afonydd Siberia i Ganolbarth Asia a Kazakhstan. Credai Kosygin y byddai'r difrod a achosir gan drosglwyddo llawer iawn o ddŵr i bellter o hyd at 2,500 km yn fwy na'r buddion economaidd posibl.
14. Roedd Jermen Gvishiani, gŵr merch A. Kosygin, yn cofio, yn ôl ei dad-yng-nghyfraith, cyn y Rhyfel Mawr Gwladgarol I. Beirniadodd Stalin arweinwyr milwrol Sofietaidd dro ar ôl tro, gan eu hystyried yn barod am ryfel mawr. Dywedodd Kosygin fod Stalin, mewn modd gwarthus iawn, wedi galw ar y marsialiaid i baratoi nid ar gyfer erlid y gelyn, a oedd yn ffoi ar gyflymder llawn i'w diriogaeth, ond am frwydrau trwm. lle mae'n bosibl y bydd yn rhaid i chi golli rhan o'r fyddin a hyd yn oed diriogaeth yr Undeb Sofietaidd. O'r digwyddiadau a ddilynodd, mae'n amlwg pa mor ddifrifol y cymerodd yr arweinwyr milwrol eiriau Stalin. Ond llwyddodd yr arbenigwyr sifil, a oedd dan y pennawd, gan gynnwys Kosygin, i baratoi ar gyfer y rhyfel. Yn ei ddyddiau cyntaf, symudwyd rhan sylweddol o botensial economaidd yr Undeb Sofietaidd i'r dwyrain. Fe wnaeth grŵp Alexey Nikolaevich wacáu mwy na 1,500 o fentrau diwydiannol yn ystod y dyddiau ofnadwy hyn.
15. Oherwydd syrthni Khrushchev, bu cynrychiolwyr yr Undeb Sofietaidd am nifer o flynyddoedd yn ymweld â bron pob gwlad yn y trydydd byd yn nhrefn yr wyddor, gan sicrhau eu harweiniad o'u cyfeillgarwch. Yn gynnar yn y 1970au, roedd yn rhaid i Kosygin wneud un daith o'r fath i Moroco. Er anrhydedd i'r gwesteion nodedig, cynhaliodd y Brenin Faisal dderbyniad yn ei balas mwyaf ffasiynol ar y cefnfor. Plymiodd y prif weinidog Sofietaidd, a oedd yn ystyried ei hun yn nofiwr da, yn llawen i ddyfroedd Môr yr Iwerydd. Roedd y gwarchodwyr diogelwch a aeth gyda Chadeirydd Cyngor Gweinidogion yr Undeb Sofietaidd ar y daith hon yn cofio am amser hir y diwrnod pan oedd yn rhaid iddynt ddal A. Kosygin allan o'r dŵr - mae'n amlwg bod angen sgil benodol er mwyn mynd allan o syrffio'r cefnfor.
16. Yn 1973, cyflwynodd Canghellor yr Almaen Willy Brandt dri char Mercedes o wahanol fodelau i'r arweinyddiaeth Sofietaidd. Gorchmynnodd L. Brezhnev yrru'r model yr oedd yn ei hoffi i garej yr Ysgrifennydd Cyffredinol. Yn ddamcaniaethol, roedd y ddau gar arall wedi'u bwriadu ar gyfer Kosygin a Nikolai Podgorny, Cadeirydd Goruchaf Sofietaidd yr Undeb Sofietaidd, ar yr adeg honno fe'i hystyriwyd yn bennaeth y wladwriaeth, “Llywydd yr Undeb Sofietaidd”. Ar fenter Kosygin, trosglwyddwyd y ddau gar i'r “economi genedlaethol”. Yn ddiweddarach, cofiodd un o yrwyr Aleksey Nikolayevich fod gweithredwyr KGB wedi mynd ar aseiniadau yn "Mercedes".
17. Bu Alexey Nikolaevich yn byw gyda'i wraig Klavdia Andreevna (1908 - 1967) am 40 mlynedd. Bu farw ei wraig ar Fai 1, tua'r un munud â Kosygin, yn sefyll ar bodiwm y Mausoleum, yn croesawu gwrthdystiad Nadoligaidd y gweithwyr. Ysywaeth, weithiau mae ystyriaethau gwleidyddol uwchlaw'r cariad mwyaf parchus. Goroesodd Kosygin Klavdia Ivanovna erbyn 23 mlynedd, a'r holl flynyddoedd hyn cadwodd y cof amdani yn ei galon.
18. Mewn cyfathrebu busnes, ni chyrhaeddodd Kosygin nid yn unig at anghwrteisi, ond hyd yn oed at gyfeirio at “chi”. Felly galwodd dim ond ychydig o bobl agos iawn a chynorthwywyr gwaith. Mae un o’i gynorthwywyr yn cofio bod Kosygin wedi ei alw’n “chi” am amser hir, er mai ef oedd yr ieuengaf ymhlith ei gydweithwyr. Dim ond peth amser yn ddiweddarach, ar ôl cwblhau sawl aseiniad difrifol, dechreuodd Alexey Nikolaevich alw'r cynorthwyydd newydd yn "chi". Serch hynny, os oes angen, gallai Kosygin fod yn anodd iawn. Unwaith, yn ystod cyfarfod o weithwyr olew, fe wnaeth deon gan arweinwyr rhanbarth Tomsk, yn adrodd ar y map am bresenoldeb "ffynhonnau" - ffynhonnau addawol - trwy gamgymeriad yn lle rhanbarth Tomsk ddringo i mewn i Novosibirsk. Ni welsant ef byth eto mewn swyddi arwain difrifol.
pedwar ar bymtheg.Mae Nikolai Baybakov, a oedd wedi adnabod Kosygin ers y cyfnod cyn y rhyfel, a oedd yn gweithio fel dirprwy i Alexei Nikolaevich a chadeirydd Comisiwn Cynllunio’r Wladwriaeth, yn credu bod problemau iechyd Kosygin wedi cychwyn ym 1976. Wrth reidio cwch, collodd Alexei Nikolaevich ymwybyddiaeth yn sydyn. Cipiodd y cwch a suddodd. Wrth gwrs, cafodd Kosygin ei dynnu allan o’r dŵr yn gyflym a rhoi cymorth cyntaf iddo, ond bu’n rhaid iddo aros yn yr ysbyty am fwy na deufis. Ar ôl y digwyddiad hwn, pylu wnaeth Kosygin rywsut, ac yn y Politburo roedd ei faterion yn gwaethygu ac yn waeth, ac ni chyfrannodd hyn mewn gwelliant at ei iechyd mewn unrhyw ffordd.
20. Roedd Kosygin yn gwrthwynebu'n gryf i'r ymgyrch filwrol yn Afghanistan. Yn gyfarwydd â chyfrif pob ceiniog o'r wladwriaeth, cynigiodd gyflenwi unrhyw beth ac mewn unrhyw feintiau i Afghanistan, ond ni ddylid anfon milwyr mewn unrhyw achos. Ysywaeth, roedd ei lais yn unig, ac erbyn 1978, roedd dylanwad Alexei Nikolaevich ar aelodau eraill y Politburo wedi'i leihau i'r lleiafswm.
